Rilke: The Translations

Thursday, 7 May 2015

Translation of Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge

›
I covered the book in mushroom spores. The mushrooms became the translation.

Translation of Duineser Elegien

›
I covered the book in fat and sugar. Mould grew.  The mould is the translation. 

Translation of Briefe an einen jungen Dichter

›
I shredded the book and boiled it. Then I strained it into a pint glass and drank it. Half an hour later I urinat...
Saturday, 21 February 2015

Translation of Das Stunden Buch

›
Das Stunden Buch (The Book of Hours) were translated as part of the Kakania event at The Horse Hospital in February 2015.
Monday, 26 January 2015

Translations of Neue Gedichte

›
Neue Gedichte  (New Poems) by Rainer Maria Rilke were translated as part of the Kakania Festival in November 2014.
Wednesday, 19 March 2014

›
Translations of Die Sonnette an Orpheus & Duineser Elegien  The book was shredded and each sequence placed in a pan and covered with ...
Home
View web version
Powered by Blogger.